Ментальный Парк — Аллея Разума

Песнь Духа Шанкарачарьи

Кто такой Ади Шанкарачарья?


А́ди Шанкарача́рья (788 – 820) – индийский философ, мыслитель, поэт и религиозный реформатор.


Считается создателем философской системы адвайта-веданты (недвойственной), в которой утверждается, что основой и первопричиной всего мира является Абсолют (Брахман). Многообразие же проявленного мира вызвано флуктуациями его творческой энергии – Майей. Однако, увидеть единство всех объектов и Брахмана не позволяет авидья или незнание (об этом мы расскажем подробнее в будущих статьях).

Скорее всего, Шанкара постарался изложить то понимание Мира, которое ему открылось в результате практики. Вот и получилась «новая» система взглядов. Хотя подобное понимание возникает у практикующих разные системы развития, но далеко не все выражают его в вербальной форме. Кроме того, творческий талант Шанкары позволил ему выразить свои осознания в стихотворной форме. Чем мы с успехом можем пользоваться.


Что такое Песнь Духа Шанкарачарьи?


Одна из известных «песен» Шанкарачарьи – "Песнь Духа" – текст, который может помочь начать менять ваше мировозрение (картину мира) на другую, более приближенную к йогической.

Песнь дает предварительное понимание того что истинное "Я" это не то что мы привыкли считать собственным "Я" (сознание, окружение, личность, материальные вещи и тд). Истинное "Я", или душа – нечто, что лежит вне этого и является единым с Абсолютом (Шивой). Обрести это понимание сложно, но методами йоги возможно. Собственно, в этом и состоит цель йоги. Существует множество интерпретаций переводов Песни Души (Духа), но все они могут дать только приближенное понимание того, что же подразумевал автор Песни.

Тем не менее, использовать в своей практике Песню Духа полезно для любого уровня занимающихся.


Для чего нужна Песнь Духа?


Повторяйте Песнь про себя как мантру при выполнении упражнений йоги и ваш настрой будет меняться в нужную сторону, а психоэнергетическое состояние стабилизируется.

Энергетические состояния человека

Если мы вспомним Йога-сутры, то там сказано, что:

«При прекращении усилия [или] сосредоточении на бесконечном [Асана достигается]».
«Йога-сутры» Патанджали.

➤ Скачать «Йога-сутры» Патанджали и «Вьяса-бхашья»

Песнь Духа в стихотворной форме описывает то, что Патанджали подразумевал, говоря о бесконечном.

Соответственно, успокаивая Читту (мысли и тд), настраиваясь (устремляясь к единству со своей Душой), мы можем увидеть свою истинную сущность, которая, как и Брахман не имеет границ.

В этом вполне понятная, практическая польза Песни Духа. Осталось только ее выучить.


Песнь Духа Шанкарачарьи


Я не личность, не разум, не сознание и не мысль,
Меня нельзя услышать, ни выразить словами, ни обонять, ни узреть;
Не найти меня ни в свете, ни в ветре, ни на земле, ни на небе -
Я - воплощенное сознание и радость, блаженство блаженных.

У меня нет имени, нет жизни, я не дышу живым воздухом
Я не порождение стихий, телесная оболочка не мой дом
У меня нет ни речи, ни рук, ни ног, ни органов размножения
Я воплощенное сознание и радость, блаженство в растворении.

Я отбросил прочь ненависть и страсти, я преодолел заблуждения и жадность,
Я не обольщался гордыней и не порождал зависть
Я вне всяких верований, вне богатства, свободы и ограничений
Я воплощенное сознание и радость, в блаженстве я облачен.

Добродетели и пороки, удовольствия и страдания - вне меня
Священные тексты, жертвоприношения, молитвы, паломничества - не мое наследие
Я не пища и не поедание пищи и не тот кто ест
Я воплощенное сознание и радость, блаженство блаженных.

У меня нет ни страха смерти, ни расовых отличий
У меня нет родителей, узы Рождения не связывают меня
Я не ученик и не Учитель, у меня ни родственников, ни друзей
Я сознание и радость я завершаюсь, сливаясь с блаженством.

Я не познаваем, я не знание, ни познающий
Форма моя бесформенна
Я живу в чувствах, но чувства не мое жилище
Я всегда спокоен и уравновешен, ни свободен и не ограничен
Я сознание и радость и обретаюсь в блаженстве.

➤ Скачать Песнь Духа Шанкарачарьи



Разумеется, осознать, что такое "блаженство блаженных" или "воплощенное сознание и радость" или «Я – Шива» (в данной версии перевода отсутствует) сложно пока оно не реализовано на практике.

Понимание ответов на эти вопросы придет постепенно.
Йога